取り扱い媒体 　　　料金と納期 　　　起こし方 　　　納　　品 　　　ご依頼方法

　お取り扱い媒体

カセットテープ、ＭＤ、ＣＤ、ビデオテープ（ＶＨＳ、ミニＤＶ）、ＤＶＤ、各社ＩＣレコーダー
各種音声ファイル等に対応いたします。お気軽にご相談ください。
※音声ファイルでご依頼の場合は、当オフィス専用のインターネットスペースを
　ご利用いただけますのでご相談ください。

　料金と納期

種別	音声１時間あたりの料金（税別）	実作業日数
標　　準	１６，８００円　　（１分あたり２８０円）	中３日
法　　曹	１８，０００円　　（１分あたり３００円）	中３日
医薬・理系	２１，０００円　　（１分あたり３５０円）	中３日

　料金について

３０分未満の場合は、３０分ぶんの料金で承ります。
３０分以上は１分単位で計算します。

プリントアウト・ＦＤ・ＣＤの料金は、サービスさせていただきます。

録音媒体や資料をお送りいただくときの料金と、お振り込みの手数料は、恐れ入りますが、お客さま負担でお願いいたします。資料返送、郵便・宅配便納品の場合は当方が負担いたします。

作業着手後のお客さま都合によるキャンセルは、起こしたところまでの半額をご請求させていただきます。
その際の録音媒体・資料等は、着払いにてご返送させていただきますので、ご了承ください。

　納期について

中○日とは、音声をお預かりした日の翌日から納品日の前日までの日数です。
３０分追加ごとに、作業日を１日加算させていただきます。

宅配便等ご利用の場合は１日加算になります。
また、録音状態によっても日数を加算させていただくことがあります。

※標準・法曹案件については特急仕上げもご相談ください。
実績例）	１１時間の反訳案件＝中１０日で納品 １０時間の講演・懇談会・研修会案件＝２週間で納品

▲ページトップへ 　　取り扱い媒体 　　料金と納期 　　起こし方 　　納　　品 　　ご依頼方法

　起こし方

Ａタイプ 発言どおり	聞こえたまま、「えー」「あのう」、言い直しなどもそのままに、聞こえたとおりに書き起こします。 裁判証拠用、研究用などの記録に向いています。
Ｂタイプ ほぼ発言どおり	Ａの「えー」「あのう」などの不要語、口癖などを削除するほかは、ほぼ聞こえたままに書き起こします。 研究用、インタビューなどに向いています。
Ｃタイプ 口調を生かして読みやすく	Ｂに加え、言い直しや重複語や倒置語の整理、「てにをは」の助詞の補完・訂正などをし、雰囲気を残したまま読みやすく整理して起こします。 意味を落とさずに読みやすく仕上げます。 講演、インタビュー、対談、会議などに向いています。
Ｄタイプ 書き言葉で読みやすく	Ｃに加え、さらに話し言葉を書き言葉になおします。 あらたまった雰囲気の文章になります。 講演、インタビュー、対談、会議などに向いています。

上記は大まかな目安です。用途によって起こし方は違ってきます。
ご希望のお客さまには、数分を起こした原稿をメール添付またはFAXでお送りし、
表記、起こし方などをご確認いただくことも可能です。
遠慮なくご希望をお申しつけください。

　納　品

ワード、一太郎、テキスト形式のほか、ご指定の形式にいたします。
メール添付のほか、宅急便にてＦＤ、ＣＤ、プリントアウト納品にも対応いたします。
※伊那市近郊・上伊那郡内のお客さまへは、打ち合わせ、納品等に直接お伺いすることも可能です。

ご依頼方法

まずはお電話、メールでお問い合わせください。
　　　　　　0265-96-7192 　（９：００〜２０：００　月〜金）

　　　　　当オフィスのまで（年中無休　２４時間対応）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お気軽にどうぞ。

▲ページトップへ 　　取り扱い媒体 　　料金と納期 　　起こし方 　　納　　品 　　ご依頼方法

---

　　　　　　　　　　Copyright©　オフィス　なかやま　2007 All rights reserved